Textprobe aus "Vita et Revelationes": Von den fünf Arten der Beichtväter

Nach dem Palmfest sah sie im Geist fünf Arten von Beichtvätern, die die Beicht hörten. Einige hatten Schweinsköpfe und schmutzige Rüssel, andere Hundsköpfe, andere eine ganz und gar furchtbare, teufliche Erscheinung und maskierte Gesichter, wieder andere hatten menschliche Gesichter, aber mit Blut bespritzt, schließlich hatten noch andere leuchtende, von einem göttlichen Licht erhellte menschliche Gesichter. Darob erstaunt und voll Verwunderung, was dies bedeuten sollte, hörte sie in sich eine Stimme, die sagte: "Jene, die Schweinsköpfe und schmutzige Rüssel haben, sind die Beichtiger, die aus Gewinnsucht und wegen zeitlicher Gier die Beicht hören. Die Hundsköpfigen sind Beichtiger, die aus Ruhmsucht, leerer Eitelkeit und um ihre Gunst bezeugen zu können, die Beicht hören. Sie sind schimpflich, da sie die Wunden des anderen lecken und heilen, sich selbst aber besudeln, Die mit dem teuflischen Aussehen sind die Abtrünnigen und andere Verbrecher, von denen Gott, um dich zu schonen, nicht will, daß du sie kennst. Die mit den blutbespritzten Menschengesichtern sind jene Beichtväter, die mit Gewalt die Menschen zwingen, etwas zu gestehen, was sie dann nicht bei sich behalten und, indem sie aus fleischlicher Lust Fragen stellen, sich besudeln. Diejenigen mit den leuchtenden Gesichtern sind die Beichtväter, die lediglich um Gottes Willen und zum Heil der Seelen die Beichte hören."